-
1 янг
-
2 Young, Denton True
• Young, Denton True (‘Cy’) [jʌŋg] Янг, Дэнтон Тру («Сай») (1867—1955), бейсболист, прославившийся подачами мяча. В течение 22 лет участвовал в соревнованиях основных лиг ( Национальной и Американской). В 1937 его имя было увековечено в Зале бейсбольной славы [Baseball Hall of Fame]. Установлена премия Янга, которая вручается лучшим подающим [*pitchers] в Американской и Национальной лигахСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Young, Denton True
-
3 янг
-
4 Young
-
5 Янг
-
6 Янг
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Янг
-
7 Young, Charles
Янг, Чарлз (1864—1922), первый негр, получивший звание полковника в американской армии. Служил на Кубе, в Мексике и Гаити, в Либерии, обычно в кавалерийских частях, укомплектованных неграмиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Young, Charles
-
8 Young, Loretta (Gretchen)
(1914-2000) Янг, Лоретта (Гретхен)Актриса кино, звезда Голливуда [ Hollywood] 1930-40-х, снялась примерно в 100 фильмах. Наиболее известны ее роли в фильмах "Мужская крепость" ["A Man's Castle"] (1933), "Рамона" ["Ramona"] (1936), "Дочь фермера" ["The Farmer's Daughter"] (1947) - премия "Оскар" [ Oscar]. В 1953-60 вела на телевидении еженедельную программу "Лоретта Янг представляет" ["Loretta Young Presents"], за которую трижды получала премию "Эмми" [ Emmy Award]English-Russian dictionary of regional studies > Young, Loretta (Gretchen)
-
9 Young's Nova Scotia Admiralty Cases
Юридический термин: сборник решений по морским делам (Новая Шотландия, составитель Янг, 1865-1880), сборник решений по морским делам, Новая Шотландия, составитель Янг (1865-1880)Универсальный англо-русский словарь > Young's Nova Scotia Admiralty Cases
-
10 Young Adm.
Юридический термин: Young's Nova Scotia Admiralty Cases (Новая Шотландия, составитель Янг, 1865-1880), Young's Nova Scotia Admiralty Cases -
11 Young's Nova Scotia Admiralty Cases
Law: Young Adm. (Новая Шотландия, составитель Янг, 1865-1880), Young Adm.Универсальный русско-английский словарь > Young's Nova Scotia Admiralty Cases
-
12 Young, Andrew Jackson, Jr.
(1932-2002) Янг, Эндрю Джексон, мл.Негритянский священник, политический деятель, участник движения за гражданские права [ civil rights movement], соратник М. Л. Кинга [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]. В 1964-70 исполнительный директор Конференции христианских лидеров Юга [ Southern Christian Leadership Conference]; участвовал в работе над проектами Закона о гражданских правах 1964 [ Civil Rights Act of 1964] и Закона об избирательных правах [ Voting Rights Act]. В 1973-77 конгрессмен от Джорджии. В 1977-79 постоянный представитель США при ООН, активно использовал свой пост для выступлений в защиту прав человека, против апартеида, за помощь развивающимся странам. Вышел в отставку после несанкционированной встречи с представителями Организации освобождения Палестины. В 1982-90 мэр г. Атланты. Написал автобиографию "Выход из безвыходного положения: духовные воспоминания Эндрю Янга" ["A Way out of No Way: The Spiritual Memoirs of Andrew Young"] (1994)English-Russian dictionary of regional studies > Young, Andrew Jackson, Jr.
-
13 Young, Brigham
(1801-1877) Янг, Бриэм (Бригэм)Религиозный деятель. В молодости был плотником, увлекся идеями мормонов [ Mormons] и в 1832 присоединился к ним, занявшись миссионерской деятельностью. В 1844 после убийства Дж. Смита [ Smith, Joseph] возглавил мормонскую общину. В 1846-47 вел своих последователей из г. Нову [ Nauvoo], шт. Иллинойс, в Юту, где под его руководством был основан город Солт-Лейк-Сити [ Salt Lake City]. Направил также экспедиции в Айдахо, Неваду, Калифорнию и Аризону, где мормоны создали около 350 общин и поселков. Сумел привлечь в Юту около 50 тыс. переселенцев со Среднего Запада [ Midwest] и эмигрантов из Европы. В 1850-57 временный губернатор Территории Юта [Utah Territory]. Противостояние с федеральными властями в Юте привело к т.н. Войне в Юте [ Utah War] (1857-58). До конца жизни оставался во главе Церкви Иисуса Христа Святых Последних Дней [ Church of Jesus Christ of Latter-day Saints] и духовным лидером мормонов. В последние годы жизни неоднократно конфликтовал с властями по поводу многоженства, которое было тогда распространено среди мормонов, - у самого Янга были дети от 16 женщин, в общей сложности 27 жен. По мормонским обычаям в их число входили вдовы и дети умерших мормонов, которые были ему "назначены" ["sealed to him"], то есть он нес ответственность за их содержание. Его пережили, по разным данным, от 47 до 56 детей (своих и приемных). Проявил себя как отличный организатор и администратор. В его честь назван Университет в Солт-Лейк-Сити [Brigham Young University]English-Russian dictionary of regional studies > Young, Brigham
-
14 Young, Denton True Cy
(1867-1955) Янг, Дентон Тру (Сай)Бейсболист, питчер [ pitcher] по прозвищу Сай. За 22 сезона (1890-1911) профессиональной карьеры выиграл рекордное число матчей (511), а также установил множество других рекордов, многие из которых не побиты до сих пор. Ушел из спорта в возрасте 44 лет, в 1937 избран в Галерею славы бейсбола [ National Baseball Hall of Fame and Museum]. В 1956 учреждена ежегодная премия его имени [ Cy Young Award], присуждаемая лучшему питчеруEnglish-Russian dictionary of regional studies > Young, Denton True Cy
-
15 Young, Murat Bernard (Chic)
(1901-1973) Янг, Мюрат Бернард (Шик)Художник-карикатурист, создатель комиксов [ comic strip]. В 1930 начал публикацию комикса "Блонди" [ Blondie] про домохозяйку Блонди и ее мужа Дагвуда Бамстеда [ Dagwood Bumstead]. Комикс, рассказывавший о проблемах средней американской семьи, завоевал большую популярность. В 1930-40-е появились фильмы, а затем и телепередачи по мотивам комикса. До 1973 серию публиковали более 1600 газет, позже она была продолжена сыном художника Дином [Young, Dean] и Дж. Реймондом [Raymond, Jim]English-Russian dictionary of regional studies > Young, Murat Bernard (Chic)
-
16 Young, Owen D.
(1874-1962) Янг, Оуэн Д.Бизнесмен, юрист, государственный деятель. В 1912 стал одним из адвокатов фирмы "Дженерал электрик" [ General Electric Co.]. В 1922-39 и в 1942-44 был председателем ее совета директоров. Участвовал в создании "Радио корпорейшн ов Америка" [ Radio Corporation of America], был первым председателем совета директоров компании (1919-29). В 1924 участвовал в Лондонской конференции держав-победительниц и разработке плана Дауэса [ Dawes Plan]. В 1929 был председателем комитета экспертов, принявшего второй репарационный план для Германии, названный его именем [ Young Plan]English-Russian dictionary of regional studies > Young, Owen D.
-
17 Young Adm.
сокр. от Young's Nova Scotia Admiralty Casesсборник решений по морским делам, Новая Шотландия, составитель Янг (1865-1880) -
18 Young & Marten Ltd v McManus Childs Ltd
юр., брит. ""Янг энд Мартен Лтд." против "МакМанус Чайлдз Лтд.""*, 1969 г. (судебный прецедент, постановивший нежелательность принципиального различия между договором о продаже товаров и договорами, касающимися продажи товаров, но считающимися договорами другого класса, напр., договор о покупке в рассрочку, договор о покупке в кредит, за исключением тех случаев, когда эти различия диктуются спецификой сделки; благодаря этому постановлению впоследствии оказалось возможным регулировать большинство договоров консолидированным актом закон "О продаже товаров" 1979 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Young & Marten Ltd v McManus Childs Ltd
-
19 Young
1) Математика: Юнг2) Имена и фамилии: Янг (фамилия, 100%, английский) -
20 young
1) Математика: Юнг2) Имена и фамилии: Янг (фамилия, 100%, английский)
См. также в других словарях:
ЯНГ (Young) Джон — (р. 1930) космонавт США, капитан 1 го ранга. Полеты на Джемини 3 (март 1965), Джемини 10 (июль 1966), вокруг Луны на Аполлоне 10 (май 1969), с высадкой на Луну на Аполлоне 16 (апрель 1972), на многоразовом транспортном космическом корабле Спейс… … Большой Энциклопедический словарь
ЯНГ (Young) Пол — (р.1955) английский певец, ведущий исполнитель соула голубоглазых (соул в европейском исполнении). В 1979 82 принял участие в более чем 700 концертах в составе известного вокального ревю Ку Типс . После распада Ку Типс записал на фирме Си Би Эс… … Большой Энциклопедический словарь
Юнг, Янг (Young) Томас — (1773—1829), английский учёный, врач, один из основоположников волновой теории света. К 14 летнему возрасту освоил высшую математику, иностранные языки, различные ремёсла, английскую поэзию и др. Изучал медицину в Лондоне и Эдинбурге, учился … Большой Энциклопедический словарь
Янг — (Young) распространённая английская фамилия: Янг, Аарон (1972) современный американский художник. Янг, Адам музыкант, создатель проектов Owl City и Port Blue. Янг, Альберт (1877 1940) американский боксёр, чемпион летних… … Википедия
ЯНГ Пол — ЯНГ (Young) Пол (р. 17 января 1956), английский поп (см. ПОП МУЗЫКА) певец, ведущий исполнитель «соула голубоглазых» (соул (см. СОУЛ) в европейском исполнении). В 1979 82 принял участие в более чем 700 концертах в составе известного вокального… … Энциклопедический словарь
ЯНГ Джон — ЯНГ (Young) Джон (р. 1930), космонавт США, капитан 1 го ранга. Полеты на «Джемини 3» (март 1965), «Джемини 10» (июль 1966), вокруг Луны на «Аполлоне 10» (май 1969), с высадкой на Луну на «Аполлоне 16» (апрель 1972), на многоразовом транспортном… … Энциклопедический словарь
Янг Джон — Янг (Young) Джон (р. 24.9.1930, Сан Франциско), лётчик космонавт США, капитан 1 го ранга ВМФ. Получив степень бакалавра наук после окончания в 1952 Технологического института в Атланте (штат Джорджия), служил в ВМФ. В 1959‒62 лётчик испытатель. В … Большая советская энциклопедия
Янг П. — ЯНГ (Young) През (наст. имя Лестер) (1909–59), амер. джазовый тенор саксофонист, композитор. По происхождению афроамериканец. С 1936 играл в оркестре К. Бейси, в 1950 х гг. выступал как солист и руководитель ансамблей. В исполнительской… … Биографический словарь
ЯНГ Эндрю — ЯНГ (Young) Эндрю (1885—1971), шотландский поэт. Поэма «Из мира и обратно» (1958). Сб. «Стихи» (1960) … Литературный энциклопедический словарь
Янг, Эшли — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янг. Эшли Янг … Википедия
Янг (округ, Техас) — Округ Янг Young County Страна США Статус округ Входит в Техас Административный центр Гр … Википедия
